.
c таджикского с русского

камэътибор

малоавторитетный; 
малонадёжный, не внушающий доверия; 
малозначительный, малодостоверный