.
c таджикского с русского

калта

1. короткий; 
2. с отрезанным хвостом, куцый; 
3. кн. старый, дряхлый (о животных); 
рӯбоҳи ~ старая лиса