.
c таджикского с русского

калонтар

уст. 
1. начальник; 
2. глава (селения, квартала); 
3. градоначальник