.
c таджикского с русского

калони

1. величина; 
обширность; 
огромность; 
массивность; 
2. пер. зазнайство, хвастовство; 
3. старший (по возрасту); 
писари ~ старший сын; 
~ кардан а) оказаться большим, великим, быть большим, чем нужно (по , размеру); 
ин палто ба шумо ~ мекунад это пальто вам ве