.
c таджикского с русского

калобатун

канитель (украшение из золотых и серебряных ниток)