.
c таджикского с русского

қаламзани

1. писание; 
занятие писца; 
2.занятие писателя, литератора; 
3. гравирование, резьба