.
c таджикского с русского

кадучадор

гапи ~ подвох, подковырка;
уквртлопрёк, упрёк