.
c таджикского с русского

қадрдон

1. ценитель, знаток; 
2. благодарный, признательный; 
3. близкий друг, старый, преданный друг; 
дӯсти ~ закадычный друг, преданный друг