.
c таджикского с русского

кавиҳайкал

огромный, громадный; 
сильный; 
крепкого телосложения; 
большого роста; 
фил ҳайвони ~ аст слон - большое и сильное животное