.
c таджикского с русского

қавипанча

1. сильный, с крепкой хваткой; 
цепкий; 
шери ~ могучий лев; 
2. пер. богатый, имущий