.
c таджикского с русского

кабуди

1. голубизна; 
2. синева; 
3. зелень (о цвете); 
4. зелень; 
трава; 
5. разг. синяк