.
c таджикского с русского

иқтибос

заимствование; 
выдержка, выписка, цитата; 
~ гирифтан (кардан) заимствовать; 
делать выписки, выписывать; 
~ овардан цитировать