.
c таджикского с русского

иқрорй

подтверждающий; 
утверждающий; 
хати ~ уст документ, подтверждающий право на владение чем-л.