.
c таджикского с русского

ишкел

1. оковы, кандалы; 
2. путы; 
~ задан (андохтан) а) заковывать в кандалы; 
б)путать, стреножить (лошадь); 
кори касеро ба ~ андохтан пер. запутывать чьё-л. дело; 
ставить кого-л. в тупик
1. оковы, кандалы; 
2. путы; 
~ задан (андохтан) а) заковывать в кандалы; 
б)путать, стреножить (лошадь); 
кори касеро ба ~ андохтан пер. запутывать чьё-л. дело; 
ставить кого-л. в тупик