.
c таджикского с русского

ифтор

рел. разговенье; 
~ кардан разговляться (в период соблюдения у разы)