.
c таджикского с русского

иртиқоҳ

кн. 
1. восхождение, продвижение вверх; 
развитие; 
ба зина ~ кардан подниматься по лестнице; 
2. пер. достижение высокого положения, высокого поста