.
c таджикского с русского

инъомй

подаренный, полученный в подарок; 
жалованный, именной