.
c таджикского с русского

иноқ

ист. инок (одинадцатый из пятнадцати высших чинов в ухарском эмирате)
кн. обнимание, объятие