.
c таджикского с русского

изтиробовар

волнующий, приводящий в трепет; 
тревожный; 
хабари - тревожное известие