.
c таджикского с русского

ибрат

пример, образец; 
поучение, урок; 
дарси ~ назидательный урок; 
~ гирифтан аз касе брать пример с кого-л., подражать кому-л.; 
~ нишон додан подавать пример; 
бо чашми ~ дидан (нигаристан) извлекать урок из чего-л.; 
намунаи ~ шумурдан чизеро принимать за образ