.
c таджикского с русского

зулфдор

1. с локонами; 
2. уст. с подвесками (об уздечках коней эмирских чиновников,),- лаҷоми ~ уздечка с подвесками