.
c таджикского с русского

зоидан

1. рожать, родить, разрешаться от бремени (о женщине); 
2. класть яйца, нестись (о птицах); 
метать (орыбах); 
3. пер. дать начало чему-л., создать что-л.; 
~и харгӯш окрол; 
зонда шудан рождаться, родиться, появляться на свет