.
c таджикского с русского

зодгоҳ

место рождения; 
родина; 
ба ~ домой, на родину