.
c таджикского с русского

зич

1. плотный; 
тесный; 
робитаи ~ тесная связь; 
2. дремучий, частый, густой; 
ҷангалзори ~ дремучий, густой лес; 
3. плотно; 
тесно; 
ба хамдигар ~ вобаста (марбут) будан быть тесно связанными друг с другом; 
дарро ~ пӯшед! закройте дверь плотно!; 
4. часто, густ

зиҷ

уст. астрономические таблицы; 
астрономический; 
календарь