.
c таджикского с русского

зирак

1. сметливый, смышлёный, догадливый; 
~ будан быть сметливым, смышлёным, догадливым; 
2. хитрый; 
рӯбоҳи ~ хитрая лиса