.
c таджикского с русского

зиндагонй

жизнь, существование; 
~и мучаррадона холостяцкая жизнь; 
~и танг тяжёлая жизнь; 
асбоби ~ средства существования; 
бахори ~ пер. весна жизни; 
молодость; 
тарзи ~ образ жизни; 
~ кардан (доштан) жить, существовать; 
проживать