.
c таджикского с русского

зикр

1. упоминание; 
высказывание; 
изложение; 
~и ахвол изложение обстоятельств; 
~ихайр славословие чьих-л добрых дел, доброе упоминание о ком-л.; 
фикру ~ думы, мысли; 
~ ёфтан (шудан) упоминаться, говориться, быть упомянутым; 
~ кардан а) упоминать; 
называть; 
б)