.
c таджикского с русского

зебопайкар

стройный, статный; 
изящ-ный; 
чавонмарди ~ стройный молодой чело-век