.
c таджикского с русского

зарар

вред, зло, ущерб, убыток; 
ба ~и худ себе в ущерб; 
себе во вред; 
-дидан а) портиться, повреждаться; 
б) нести ущерб, терпеть убыток; 
~ доштан быть вредным; 
~ овардан, ~ расонидан а) вредить, приносить вред; 
б) нанести ущерб; 
~ надорад! ничего страшного!