.
c таджикского с русского

занҷира

иск. занджира (орнамент на гипсе, дереве в виде цепи чередующихся одинаковых узоров)
1. кайма; 
нашивка (на одежде); 
2. рамка декоративная (в книге вокруг текста, рисунка) 
3. кн., пер. локоны возлюбленной