.
c таджикского с русского

заниш

1. биение; 
~и дил биение сердца; 
2.избиение