.
c таджикского с русского

замзама

негромкое, тихое пение; 
напев; 
~кардан напевать; 
подпевать