.
c таджикского с русского

зада

гром, ударение; 
акцент; 
аломати ~ знак ударения; 
~и мантиқӣ логическое ударение