.
c таджикского с русского

душман

враг, неприятель, противник; 
~и ашаддй ярый враг, смертельный враг; 
~и кат-тол, ~и чонн лютый враг; 
~и оштннопазир, ~и оштинашаванда непримиримый враг; 
~ро бо шакар куштан пер. уничтожать врага хитростью