.
c таджикского с русского

душворгузар

труднопроходимый; 
пайро-ҳаҳои ~ труднопроходимые тропы