.
c таджикского с русского

духура

двусмысленный, допускающий двоякое толкование; 
гапхои ~ двусмысленные слова, речи_