.
c таджикского с русского

дутоба

1. поворачивающийся дважды, запирающийся на два оборота (о ключе); 
2.сучёный из двух прядей; 
~ кардан скручивать вдвое, сучить