.
c таджикского с русского

дутарафа

1. двусторонний; 
выходящий на две стороны (о дверях); 
2. взаимный, обоюдный; 
совместный; 
ризо(и)яти ~ обоюдное согласие; 
3. имеющий место с обеих сторон, по обе стороны; 
харакати ~и рох двустороннее дорожное движение