.
c таджикского с русского

дуруд

1. приветствие; 
привет, поклон; 
~ гуфтан (расондан, фиристодан) приветствовать; 
посылать привет; 
2. моление, молитва; 
.рел. милость божья; 
благодеяние; 
4. кн. восхваление, апология, апологетика
кн. жатва; 
земледелие