.
c таджикского с русского

дуродур

1.далёкий, дальний; 
2. далеко; 
аз ~ издалека, вдали