.
c таджикского с русского

дурахшон

1. сияющий, блестящий, сверкающий; 
яркий, светящийся; 
2. пер. светлый, лучезарный, радостный; 
ояндаи ~ светлое будущее; 
~ кардан делать ярким, светящимся; 
~ шудан заблестеть, засиять