.
c таджикского с русского

дуогуи

моление (за другого); 
пожеланиеуспехов здоровья, счастья