.
c таджикского с русского

думкалта

короткохвостый; 
кургузый; 
куцый; 
саги ~ кургузый пёс