.
c таджикского с русского

думаънои

двусмысленность