.
c таджикского с русского

дулобкори

беспорядочность; 
суетливость; 
путаница; 
~ кардан проявлять суетливость; 
запутывать