.
c таджикского с русского

дугонабоз

общительная; 
компанейская; 
имеющая много подруг