.
c таджикского с русского

докаги

кисейный, из кисеи; 
из марли; 
марлевый; 
сарбанди ~ платок из кисеи; 
платок из марли, марлевый платок