.
c таджикского с русского

дилҷавон

с молодой душой, жизнерадостный