.
c таджикского с русского

дилозурда

1. обиженный; 
оскорблённый; 
2. переносящий горе, страдание; 
страдающий