.
c таджикского с русского

дилнохоҳона

неохотно нехотя, против воли, без охоты, без желания; 
ӯ ~ кор мекунад он работает без желания